<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">apgp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы государства и права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Issues of the State and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9340</issn><issn pub-type="epub">2782-3334</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2587-9340-2024-8-2-166-176</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">VZFUVP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">apgp-357</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩАЯ ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL THEORY AND HISTORY OF LAW AND THE STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Баланс публичных и частных интересов в осуществлении экологической функции государства и обеспечении экологической безопасности: теоретико-правовые аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The balance of public and private interests in the implementation of the ecological function of the state and ensuring environmental safety: theoretical and legal aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5444-1555</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бросалина</surname><given-names>Александра Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brosalina</surname><given-names>Aleksandra A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">brosalina2001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>166</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бросалина А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бросалина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brosalina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/357">https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/357</self-uri><abstract><p>Активное развитие рыночной системы хозяйствования в Российской Федерации в качестве неотъемлемой задачи ставит поддержание конкурентоспособной экономической деятельности. В этих условиях объективной реальностью является осуществление негативного воздействия на окружающую среду. Поэтому в числе важнейших национальных приоритетов, признаваемых в России, находится обеспечение двух жизненно важных состояний – состояния экономического роста и состояния экологического благополучия. Целью настоящей статьи является теоретико-правовой анализ проблемы обеспечения баланса публичных и частных интересов в осуществлении экологической функции государства и обеспечении экологической безопасности. На основе доктринальных подходов обозначено соотношение категорий «интерес», «публичный интерес», «частный интерес» и «баланс интересов». Проанализированы подходы к пониманию соотношения экологических и экономических интересов, а также выявлены позиции, отраженные в конституционно-судебной практике. Установлено, что в целях реализации парадигмы устойчивого развития необходимо достижение взаимосвязанных экономических и экологических целей, а также преодоление коллизий между экономическими правами и свободами и требованиями, направленными на обеспечение охраны окружающей среды. Акцентировано внимание на категориях «экологический комплаенс» и «экологический лоббизм». Сделан вывод о недостаточной степени закрепленности частноправовых средств воздействия на участников экологических отношений в законодательстве, что препятствует полноценной реализации «зеленой» экономики и стимулированию добросовестного поведения хозяйствующих субъектов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The active development of the market system in the Russian Federation sets as an essential task the sustenance of competitive economic activity. In these conditions, the objective reality is the implementation of a negative impact on the environment. Therefore, among the most important national priorities recognized in Russia is ensuring two vital conditions – the state of economic growth and the state of environmental well-being. The purpose of this article is a theoretical and legal analysis of the problem of ensuring a balance of public and private interests in the implementation of the ecological function of the state and ensuring environmental safety. On the basis of doctrinal approaches, the correlation of the categories “interest”, “public interest”, “private interest” and “balance of interests” is indicated. The approaches to understanding the relationship between environmental and economic interests are analyzed, and the positions reflected in constitutional and judicial practice are identified. It is established that in order to implement the paradigm of sustainable development, it is necessary to achieve interrelated economic and environmental goals, as well as to overcome conflicts between economic rights and freedoms and requirements aimed at ensuring environmental protection. Attention is focused on the categories of “environmental compliance” and “environmental lobbying”. The conclusion is made about the insufficient degree of consolidation of private legal means of influencing participants in environmental relations in legislation prevents the full implementation of the “green” economy and the stimulation of conscientious behavior of business entities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>баланс интересов</kwd><kwd>публичный интерес</kwd><kwd>частный интерес</kwd><kwd>экологическая функция</kwd><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>бизнес</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>balance of interests</kwd><kwd>public interest</kwd><kwd>private interest</kwd><kwd>environmental function</kwd><kwd>environmental safety</kwd><kwd>sustain-able development</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>business</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М.А. Принципы эколого-правового регулирования «зеленой» экономики в условиях цифровиза-ции и защиты конкуренции // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. 2022. № 12. С. 1881-1891. https://doi.org/10.17516/1997-1370-0959, https://elibrary.ru/mjyzll</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова М.А. Принципы эколого-правового регулирования «зеленой» экономики в условиях цифровиза-ции и защиты конкуренции // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. 2022. № 12. С. 1881-1891. https://doi.org/10.17516/1997-1370-0959, https://elibrary.ru/mjyzll</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садовникова Г.Д. «Зеленая» энергетика: конституционно-правовые векторы развития // Образование и право. 2023. № 9. С. 52-56. https://doi.org/10.24412/2076-1503-2023-9-52-56, https://elibrary.ru/gdqseg</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садовникова Г.Д. «Зеленая» энергетика: конституционно-правовые векторы развития // Образование и право. 2023. № 9. С. 52-56. https://doi.org/10.24412/2076-1503-2023-9-52-56, https://elibrary.ru/gdqseg</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ябдулганов А.А. «Зеленая» функция налогового права // Вестник университета имени О.Е. Кутафина. 2023. № 7 (107). С. 116-129. https://doi.org/10.17803/2311-5998.2023.107.7.116-129, https://elibrary.ru/lcuqca</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ябдулганов А.А. «Зеленая» функция налогового права // Вестник университета имени О.Е. Кутафина. 2023. № 7 (107). С. 116-129. https://doi.org/10.17803/2311-5998.2023.107.7.116-129, https://elibrary.ru/lcuqca</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонкова Н.Г., Агафонов В.Б. Трансформация экологического права: теоретико-правовые аспекты // Вестник Томского государственного университета. Право. 2021. № 41. С. 149-158. https://doi.org/10.17223/22253513/41/13, https://elibrary.ru/yxyyrz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жаворонкова Н.Г., Агафонов В.Б. Трансформация экологического права: теоретико-правовые аспекты // Вестник Томского государственного университета. Право. 2021. № 41. С. 149-158. https://doi.org/10.17223/22253513/41/13, https://elibrary.ru/yxyyrz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Южаков В.Н., Спиридонов А.А. Клиентоцентричность государственного контроля: ориентация на баланс интересов сторон // Государственная служба. 2023. № 2 (142). С. 13-28. https://doi.org/10.22394/2070-8378-2023-25-2-13-28, https://elibrary.ru/lixjin</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Южаков В.Н., Спиридонов А.А. Клиентоцентричность государственного контроля: ориентация на баланс интересов сторон // Государственная служба. 2023. № 2 (142). С. 13-28. https://doi.org/10.22394/2070-8378-2023-25-2-13-28, https://elibrary.ru/lixjin</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Н.В. Вклад Конституционного суда Российской Федерации в формирование конституционно-отраслевой концепции интересов // Право и практика. 2023. № 4. С. 64-70. https://doi.org/10.24412/2411-2275-2023-4-64-70, https://elibrary.ru/yhbmuv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Н.В. Вклад Конституционного суда Российской Федерации в формирование конституционно-отраслевой концепции интересов // Право и практика. 2023. № 4. С. 64-70. https://doi.org/10.24412/2411-2275-2023-4-64-70, https://elibrary.ru/yhbmuv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фархутдинов Р.Д. Пределы публичного экономического интереса в коммерческой сделке в цифровой экономике: понятие, межотраслевые связи, проблемы правового регулирования // Вестник экономики, права и социологии. 2020. № 2. С. 121-123. https://elibrary.ru/ycpkls</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фархутдинов Р.Д. Пределы публичного экономического интереса в коммерческой сделке в цифровой экономике: понятие, межотраслевые связи, проблемы правового регулирования // Вестник экономики, права и социологии. 2020. № 2. С. 121-123. https://elibrary.ru/ycpkls</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scassa T. Interests in the Balance // In the public interest: The future of Canadian copyright law. Toronto: Irwin Law, 2005. P. 41-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scassa T. Interests in the Balance // In the public interest: The future of Canadian copyright law. Toronto: Irwin Law, 2005. P. 41-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sartor G. The right to be forgotten: balancing interests in the flux of time // International Journal of Law and In-formation Technology. 2016. Vol. 24. Issue 1. P. 72-98. https://doi.org/10.1093/ijlit/eav017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sartor G. The right to be forgotten: balancing interests in the flux of time // International Journal of Law and In-formation Technology. 2016. Vol. 24. Issue 1. P. 72-98. https://doi.org/10.1093/ijlit/eav017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даньков А.А. Обеспечение баланса публичных и частных интересов в сфере правосудия: автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2014. 35 с. https://elibrary.ru/zpmnjf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даньков А.А. Обеспечение баланса публичных и частных интересов в сфере правосудия: автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2014. 35 с. https://elibrary.ru/zpmnjf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева О.Ю., Погодина Н.А. О соотношении частных и публичных интересов // Журнал российского права. 2011. № 4 (172). С. 36-47. https://elibrary.ru/mhqvkj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакаева О.Ю., Погодина Н.А. О соотношении частных и публичных интересов // Журнал российского права. 2011. № 4 (172). С. 36-47. https://elibrary.ru/mhqvkj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова Е.Ю. Баланс частных и публичных интересов при правовом регулировании // Актуальные про-блемы государства и права. 2022. Т. 6. № 2. С. 132-139. https://doi.org/10.20310/2587-9340-2022-6-2-132-139, https://elibrary.ru/tqgogc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архипова Е.Ю. Баланс частных и публичных интересов при правовом регулировании // Актуальные про-блемы государства и права. 2022. Т. 6. № 2. С. 132-139. https://doi.org/10.20310/2587-9340-2022-6-2-132-139, https://elibrary.ru/tqgogc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фетюков Ф.В. Баланс частных и публичных интересов в сфере исследований генома человека // Российское право: образование, практика, наука. 2023. № 6. С. 35-42. https://doi.org/10.34076/2410_2709_2023_6_35, https://elibrary.ru/wyuzue</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фетюков Ф.В. Баланс частных и публичных интересов в сфере исследований генома человека // Российское право: образование, практика, наука. 2023. № 6. С. 35-42. https://doi.org/10.34076/2410_2709_2023_6_35, https://elibrary.ru/wyuzue</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завгородняя А.А. Научный дискурс о балансе интересов в праве // Актуальные проблемы государства и права. 2022. Т. 6. № 4. С. 512-522. https://doi.org/10.20310/2587-9340-2022-6-4-512-522, https://elibrary.ru/vxecdz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завгородняя А.А. Научный дискурс о балансе интересов в праве // Актуальные проблемы государства и права. 2022. Т. 6. № 4. С. 512-522. https://doi.org/10.20310/2587-9340-2022-6-4-512-522, https://elibrary.ru/vxecdz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васянин Г.М., Кузнецов Д.А. Баланс частных и публичных интересов при пользовании недрами, земель-ными участками и в случаях изъятия земельных участков для целей недропользования // Юридическая наука. 2023. № 12. С. 112-117. https://elibrary.ru/sbevjt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васянин Г.М., Кузнецов Д.А. Баланс частных и публичных интересов при пользовании недрами, земель-ными участками и в случаях изъятия земельных участков для целей недропользования // Юридическая наука. 2023. № 12. С. 112-117. https://elibrary.ru/sbevjt</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абанина Е.Н., Петров Д.Е. Политика государства в сфере устойчивого развития: поиск баланса интере-сов // Правовая политика и правовая жизнь. 2023. № 3. С. 59-67. https://doi.org/10.24412/1608-8794-2023-3-59-67, https://elibrary.ru/dnmosk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абанина Е.Н., Петров Д.Е. Политика государства в сфере устойчивого развития: поиск баланса интере-сов // Правовая политика и правовая жизнь. 2023. № 3. С. 59-67. https://doi.org/10.24412/1608-8794-2023-3-59-67, https://elibrary.ru/dnmosk</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ронжина Н.А. Правовое обеспечение экологической безопасности: глобальные, национальные и инте-грационные аспекты // Ученые записки Санкт-Петербургского имени В.В. Бобкова филиала Российской таможенной академии. 2019. № 4 (72). С. 74-79. https://elibrary.ru/yryxba</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ронжина Н.А. Правовое обеспечение экологической безопасности: глобальные, национальные и инте-грационные аспекты // Ученые записки Санкт-Петербургского имени В.В. Бобкова филиала Российской таможенной академии. 2019. № 4 (72). С. 74-79. https://elibrary.ru/yryxba</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодирзода М.А. Некоторые проблемы экологической функции государства // Вестник Таджикского госу-дарственного университета права, бизнеса и политики. Серия общественных наук. 2021. № 4 (89).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кодирзода М.А. Некоторые проблемы экологической функции государства // Вестник Таджикского госу-дарственного университета права, бизнеса и политики. Серия общественных наук. 2021. № 4 (89).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 114-121. https://elibrary.ru/sxgxju</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 114-121. https://elibrary.ru/sxgxju</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С.А. Соотношение публично-правовых и частноправовых средств в обеспечении экологиче-ских прав граждан // Журнал российского права. 2005. № 7 (103). С. 24-32. https://elibrary.ru/ndfcbe</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боголюбов С.А. Соотношение публично-правовых и частноправовых средств в обеспечении экологиче-ских прав граждан // Журнал российского права. 2005. № 7 (103). С. 24-32. https://elibrary.ru/ndfcbe</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовик Д.М. Экологический комплаенс как инструмент развития «зеленого» предпринимательства // Теоретическая и прикладная юриспруденция. 2022. № 4 (14). С. 39-44. https://doi.org/10.22394/2686-7834-2022-4-39-44, https://elibrary.ru/cdlogx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубовик Д.М. Экологический комплаенс как инструмент развития «зеленого» предпринимательства // Теоретическая и прикладная юриспруденция. 2022. № 4 (14). С. 39-44. https://doi.org/10.22394/2686-7834-2022-4-39-44, https://elibrary.ru/cdlogx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белянская О.В. и др. Трансформация институтов публичной власти в современной России / отв. ред. Н.Е. Садохина. Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2023. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белянская О.В. и др. Трансформация институтов публичной власти в современной России / отв. ред. Н.Е. Садохина. Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2023. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков В.В., Бросалина А.А. Экологический комплаенс: понятие, особенности, роль в снижении эколо-го-правовых рисков и обеспечении экологической безопасности // Вестник Томского государственного университета. Право. 2023. № 50. С. 117-131. https://doi.org/10.17223/22253513/50/9, https://elibrary.ru/vzjbts</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков В.В., Бросалина А.А. Экологический комплаенс: понятие, особенности, роль в снижении эколо-го-правовых рисков и обеспечении экологической безопасности // Вестник Томского государственного университета. Право. 2023. № 50. С. 117-131. https://doi.org/10.17223/22253513/50/9, https://elibrary.ru/vzjbts</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зелепукин Р.В. Лоббирование в экологической сфере: практические аспекты экономических и экологиче-ских интересов // Аграрное и земельное право. 2020. № 5 (185). С. 54-57. https://elibrary.ru/qtvoey</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зелепукин Р.В. Лоббирование в экологической сфере: практические аспекты экономических и экологиче-ских интересов // Аграрное и земельное право. 2020. № 5 (185). С. 54-57. https://elibrary.ru/qtvoey</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Посульченко В.А. Экологический лоббизм как индикатор развития гражданского общества // POLITBOOK. 2020. № 2. С. 24-41. https://elibrary.ru/kujwwt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Посульченко В.А. Экологический лоббизм как индикатор развития гражданского общества // POLITBOOK. 2020. № 2. С. 24-41. https://elibrary.ru/kujwwt</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зелепукин Р.В. Лоббирование как инструмент согласования социальных интересов: к вопросу о перспек-тивах правового регулирования // Актуальные проблемы государства и права. 2017. № 2. С. 125-135. https://elibrary.ru/zukwhz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зелепукин Р.В. Лоббирование как инструмент согласования социальных интересов: к вопросу о перспек-тивах правового регулирования // Актуальные проблемы государства и права. 2017. № 2. С. 125-135. https://elibrary.ru/zukwhz</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
