<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">apgp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы государства и права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Issues of the State and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9340</issn><issn pub-type="epub">2782-3334</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2587-9340-2024-8-2-177-186</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">KLLRNA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">apgp-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩАЯ ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL THEORY AND HISTORY OF LAW AND THE STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>На службе российской науки: вклад немецких историков Императорской академии наук XVIII века в развитие научного интереса к истории русского права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>In the service of Russian science: the contribution of German historians of the Imperial Academy of Sciences of the 18th century to the development of scientific interest in the history of Russian law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Евгения Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>Evgeniya V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lyuevvla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГКОУ ВО «Омская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Academy of the Ministry of the Interior of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>177</fpage><lpage>186</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева Е.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyeva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/358">https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>В XVIII веке при содействии государства был дан импульс развитию общей истории как науке. Дан обзор государственной политики, обеспечившей условия для творческой активности иностранных историков в России, с которыми связано определение основных направлений научного поиска. Цель работы заключается в раскрытии вклада немецких ученых: Г.З. Байера, Г.Ф. Миллера и А.Л. Шлёцера, – в развитие научного интереса к историко-правовым проблемам. Анализ творческого наследия академиков-иностранцев позволил придти к выводу о весомом вкладе последних в становление и развитие научной методологии общей истории и в дальнейшем истории русского права. Раскрыто содержание основных направлений деятельности Г.З. Байера, Г.Ф. Миллера, А.Л. Шлёцера в России, которая способствовала определению круга научных проблем для будущих общеисторических и историко-правовых исследований, накоплению эмпирического материала, разработке критического метода работы с источником. Подчеркнуто, что немецкими историками одними из первых была предпринята попытка раскрытия специфики правовых источников и осмыслена их ценность как для ученых, так и для юристов-практиков. Исследование базируется на принципе историзма, подразумевающего рассмотрение предмета (научной деятельности Г.З. Байера, Г.Ф. Миллера и А.Л. Шлёцера, способствующей формированию и развитию профессионального интереса к истории русского права) в динамике и в непосредственной связи с конкретными историческими условиями. Принцип междисциплинарности предполагает использование научных приемов и категорий из области интеллектуальной истории, теории государства и права, истории государства и права России. Для достижения цели исследования использовались, помимо общенаучных (анализ, синтез, дедукция, индукция), специальные методы (конкретно-исторический, метод синхронного анализа и биографического описания).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 18th century, with the assistance of the state, impetus was given to the development of general history as a science. An overview of state policy is given that has provided conditions for the creative activity of foreign historians in Russia, which is associated with the determination of the main directions of scientific research. The purpose of the work is to reveal the contribution of German scientists: G.S. Bayer, G.F. Miller and A.L. Schlözer, to the development of scientific interest in historical and legal problems. The analysis of the creative heritage of foreign academics allowed us to come to the conclusion about the significant contribution of the latter to the formation and development of the scientific methodology of general history and later the history of Russian law. We reveal the content of the main activities of G.S. Bayer, G.F. Miller, A.L. Schlözer in Russia, which contributed to the definition of a range of scientific problems for future general historical and historical-legal research, the accumulation of empirical material, and the development of a critical method of working with the source. It is emphasized that German historians were among the first to attempt to reveal the specifics of legal sources and comprehend their value for both scientists and legal practitioners. The research is based on the principle of historicism, which implies consideration of the subject (the scientific activities of G.S. Bayer, G.F. Miller and A.L. Schlözer, contributing to the formation and development of professional interest in the history of Russian law) in dynamics and in direct connection with specific historical conditions. The principle of interdisciplinarity involves the use of scientific techniques and categories from the field of intellectual history, theory of state and law, history of state and law of Russia. In addition to general scientific methods (analysis, synthesis, deduction, induction), special methods (specifically historical, method of synchronous analysis and biographical description) are used to achieve the research goal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука</kwd><kwd>научный интерес</kwd><kwd>история</kwd><kwd>история русского права</kwd><kwd>немецкие историки</kwd><kwd>ученый</kwd><kwd>Г.З. Байер</kwd><kwd>Г.Ф. Миллер</kwd><kwd>А.Л. Шлёцер</kwd><kwd>Императорская академия наук</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>science</kwd><kwd>scientific interest</kwd><kwd>history</kwd><kwd>history of Russian law</kwd><kwd>German historians</kwd><kwd>scientist</kwd><kwd>G.S. Bayer</kwd><kwd>G.F. Miller</kwd><kwd>A.L. Schlözer</kwd><kwd>Imperial Academy of Sciences</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бестужев-Рюмин К.Н. Биографии и характеристики: Татищев, Шлёцер, Карамзин, Погодин, Соловьев, Ешевский, Гильфердинг. Спб.: Тип. Б.С. Балашова, 1882. 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бестужев-Рюмин К.Н. Биографии и характеристики: Татищев, Шлёцер, Карамзин, Погодин, Соловьев, Ешевский, Гильфердинг. Спб.: Тип. Б.С. Балашова, 1882. 358 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевский В.О. Сочинения: в 9 т. Т. 7. Специальные курсы / под ред. В.Л. Янина. М.: Мысль, 1989. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключевский В.О. Сочинения: в 9 т. Т. 7. Специальные курсы / под ред. В.Л. Янина. М.: Мысль, 1989. 511 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коялович М.О. История русского самосознания по историческим памятникам и научным сочинениям. Спб.: Тип. А.С. Суворина, 1884. 603 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коялович М.О. История русского самосознания по историческим памятникам и научным сочинениям. Спб.: Тип. А.С. Суворина, 1884. 603 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милюков П.Н. Главные течения русской исторической мысли. Спб.: Изд-во М.В. Аверьянова, 1913. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милюков П.Н. Главные течения русской исторической мысли. Спб.: Изд-во М.В. Аверьянова, 1913. 342 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарский П.П. История Императорской академии наук в Петербурге: в 2 т. Т. 1. Спб., 1870. 849 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пекарский П.П. История Императорской академии наук в Петербурге: в 2 т. Т. 1. Спб., 1870. 849 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев С.М. Август Людвиг Шлёцер // Соловьев С.М. История России с древнейших времен: в 15 кн. М., 1965. Кн. XIII. Т. 25-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьев С.М. Август Людвиг Шлёцер // Соловьев С.М. История России с древнейших времен: в 15 кн. М., 1965. Кн. XIII. Т. 25-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев С.М. Герард Фридрих Миллер // Современник. 1854. Т. 47. № 10. С. 115-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьев С.М. Герард Фридрих Миллер // Современник. 1854. Т. 47. № 10. С. 115-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн Н.Л. Русская историография. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. 938 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубинштейн Н.Л. Русская историография. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. 938 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров М.Н. Русская историография XVIII века // Вопросы истории. 1948. № 2. С. 94-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров М.Н. Русская историография XVIII века // Вопросы истории. 1948. № 2. С. 94-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории исторической науки в СССР: в 4 т. / под ред. М.Н. Тихомирова. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1955. Т. 1. 694 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очерки истории исторической науки в СССР: в 4 т. / под ред. М.Н. Тихомирова. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1955. Т. 1. 694 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софинов П.Г. Из истории русской дореволюционной археографии. Краткий очерк. М.: б.и., 1957. 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Софинов П.Г. Из истории русской дореволюционной археографии. Краткий очерк. М.: б.и., 1957. 157 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров А.М. Историография истории СССР. Досоветский период. М.: Высш. шк., 1978. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахаров А.М. Историография истории СССР. Досоветский период. М.: Высш. шк., 1978. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепнин Л.В. А.Л. Шлёцер и его место в развитии русской исторической науки // Черепнин Л.В. Отече-ственные историки XVIII–XX вв.: сб. ст., выступлений, воспоминаний. М., 1984. С. 45-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черепнин Л.В. А.Л. Шлёцер и его место в развитии русской исторической науки // Черепнин Л.В. Отече-ственные историки XVIII–XX вв.: сб. ст., выступлений, воспоминаний. М., 1984. С. 45-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер Г.Ф. Сочинения по истории России: избранное / сост., ст. А.Б. Каменского; примеч. А.Б. Камен-ского, О.М. Медушевской. М.: Наука, 1996. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миллер Г.Ф. Сочинения по истории России: избранное / сост., ст. А.Б. Каменского; примеч. А.Б. Камен-ского, О.М. Медушевской. М.: Наука, 1996. 447 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин В.В. Варяги и Варяжская Русь: к итогам дискуссии по варяжскому вопросу. М., 2005. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомин В.В. Варяги и Варяжская Русь: к итогам дискуссии по варяжскому вопросу. М., 2005. 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевина М.А., Ящук Т.Ф. Эволюция науки истории права и государства России (XVIII–ХХ вв.). М.: НОРМА, 2023. 576 с. https://doi.org/10.12737/1915630, https://elibrary.ru/ulejls</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевина М.А., Ящук Т.Ф. Эволюция науки истории права и государства России (XVIII–ХХ вв.). М.: НОРМА, 2023. 576 с. https://doi.org/10.12737/1915630, https://elibrary.ru/ulejls</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загоскин Н.П. История права русского народа. Т. 1. Введение; Наука истории русского права; Формация народа и государства: лекции и исследования по истории русского права. Казань: Типолит. Имп. ун-та, 1899. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Загоскин Н.П. История права русского народа. Т. 1. Введение; Наука истории русского права; Формация народа и государства: лекции и исследования по истории русского права. Казань: Типолит. Имп. ун-та, 1899. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко Н.И. Петр Первый. 2-е изд., испр. М.: Молодая гвардия, 1976. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павленко Н.И. Петр Первый. 2-е изд., испр. М.: Молодая гвардия, 1976. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугров К.Д., Киселев М.А. Естественное право и добродетель: Интеграция европейского влияния в рос-сийскую политическую культуру XVIII века. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. 408 с. https://doi.org/10.15826/B978-5-7996-1980-0, https://elibrary.ru/xvuxur</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бугров К.Д., Киселев М.А. Естественное право и добродетель: Интеграция европейского влияния в рос-сийскую политическую культуру XVIII века. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. 408 с. https://doi.org/10.15826/B978-5-7996-1980-0, https://elibrary.ru/xvuxur</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов С.Ф., Дмитриева Л.М. Естественные и технические науки в мире культуры. Омск: Изд-во ОмГТУ, 1997. 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисов С.Ф., Дмитриева Л.М. Естественные и технические науки в мире культуры. Омск: Изд-во ОмГТУ, 1997. 446 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлёцер Г. О происхождении и разных переменах российских законов // Санкт-Петербургский вестник. 1780. Сент. С. 163-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шлёцер Г. О происхождении и разных переменах российских законов // Санкт-Петербургский вестник. 1780. Сент. С. 163-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Ю. А.Л. Шлёцер и русско-немецкие университетские связи во второй половине XVIII – начале XIX в. // История и историки. 2004. № 1. С. 136-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев А.Ю. А.Л. Шлёцер и русско-немецкие университетские связи во второй половине XVIII – начале XIX в. // История и историки. 2004. № 1. С. 136-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байер Г.З. Сочинение о варягах автора Феофила Сигефра Беэра, бывшего профессора восточной ис-тории и восточных языков при Императорской академии наук. Спб.: Имп. акад. наук, 1767. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байер Г.З. Сочинение о варягах автора Феофила Сигефра Беэра, бывшего профессора восточной ис-тории и восточных языков при Императорской академии наук. Спб.: Имп. акад. наук, 1767. 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забелин И.Е. Сведения о подлинном Уложении Царя Алексея Михайловича // Архив историко-юридических свидетельств, относящихся до России, издаваемых Николаем Калачовым: в 4 кн. Кн. 1. От-дел II. М.: Тип. Александра Семена, 1850. С. 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забелин И.Е. Сведения о подлинном Уложении Царя Алексея Михайловича // Архив историко-юридических свидетельств, относящихся до России, издаваемых Николаем Калачовым: в 4 кн. Кн. 1. От-дел II. М.: Тип. Александра Семена, 1850. С. 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
