<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">apgp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы государства и права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Issues of the State and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9340</issn><issn pub-type="epub">2782-3334</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2587-9340-2021-5-20-779-791</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">apgp-812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уголовное законодательство зарубежных стран о мошеннических посягательствах на собственность и законные интересы кредитных учреждений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Criminal legislation of foreign countries on fraudulent encroachments on property and legitimate interests of credit institutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7528-8577</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Майя Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>Maya M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maya.savchenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Калининградский государственный технический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>5</volume><issue>20</issue><fpage>779</fpage><lpage>791</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савченко М.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савченко М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savchenko M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/812">https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/812</self-uri><abstract><p>Рассмотрены законотворческие проблемы регулирования ответственности за мошенничество в сфере кредитования. Проведен сравнительный анализ положений уголовного законодательства зарубежных стран за кредитное мошенничество, посягающее на собственность и законные интересы кредитных учреждений. Отмечено, что в рамках германского уголовного законодательства предусмотрена ответственность за преступления в сфере мошенничества и злоупотребления доверием в преступных целях. Особенностью германского языка является в данном случае трактовка понятия «кредитное мошенничество» как «обман», наиболее корректным в данном случае наименование мошенничество в сфере кредитования будет как «кредитный обман». Проанализирован дискуссионный характер объекта данного преступления в рамках германского уголовного законодательства и дано понятие кредита, что позволило сделать вывод о том, что норма, обеспечивающая противодействие мошенничеству в кредитной сфере, ограничена в своем применении исключительно сферой кредитования. На основе анализа признаков объективной стороны мошеннических посягательств в сфере кредитования был сделан вывод о том, что состав кредитного обмана является формальным. Следственная практика показывает, что при установлении вины возникают определенные трудности на практике. Норма о кредитном обмане характеризуется в уголовном праве как насыщенная неопределенными, оценочными признаками, например, понятие «хозяйства или предприятия», «неправильность» документов и письменных сведений, их «значимость» для принятия решения о кредите. Для сравнительного анализа в качестве предмета исследования также были взяты уголовно-правовые нормы о кредитном мошенничестве стран-участниц СНГ. В ходе анализа положений уголовного законодательства стран-участниц СНГ сделан вывод, что не существует однозначности в формулировании диспозиции норм о кредитном мошенничестве среди стран-участниц. Так, уголовное законодательства в вопросах криминализации мошенничества в сфере кредитования в Азербайджане, Казахстане тяготеет больше к российскому, в то время как в Белоруссии, Украине, Молдове выявлена тенденция близости норм с уголовным законодательством Германии. Изучение английской и австралийской судебной практики по уголовным делам в сфере кредитования позволяет сделать вывод о том, что временное позаимствование кредитных средств квалифицируется как безвозмездное мошенническое посягательство в кредитной сфере. Американское уголовное законодательство предусматривает ответственность за кредитное мошенничество в рамках общей нормы о мошенничестве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We consider legislative problems of regulating liability for fraud in the field of lending. We conduct a comparative analysis of the provisions of the criminal legislation of foreign countries for credit fraud that infringes on the property and legitimate interests of credit institutions. We note that German criminal law provides for liability for crimes of fraud and abuse of confidence for criminal purposes. A feature of the German language is in this case the interpretation of the concept of “credit fraud” as “fraud”, the most correct in this case, the name of fraud in the field of credit will be as “credit fraud”. We analyze the controversial nature of the object of this crime within the framework of German criminal law and the concept of credit is given, which made it possible to conclude that the rule that ensures combating fraud in the credit sector is limited in its application exclusively to the sphere of lending. Based on the analysis of the signs of the objective side of fraudulent encroachments in the field of lending, it was concluded that the composition of credit fraud is formal. Investigative practice shows that when establishing guilt, certain difficulties arise in practice. The norm on credit fraud is characterized in criminal law as saturated with vague, evaluative signs, for example, the concept of “economy or enterprise”, “incorrectness” of documents and written information, their “significance” for making a decision on a loan. For a comparative analysis, the subject of the study was also taken the criminal law on credit fraud of the CIS member states. In the course of the analysis of the provisions of the criminal legislation of the CIS member states, it was concluded that there is no unambiguity in the formulation of the disposition of the rules on credit fraud among the member countries. Thus, the criminal legislation in matters of criminalization of fraud in the field of lending in Azerbaijan and Kazakhstan tends more to the Russian one, while in Belarus, Ukraine, Moldova, a tendency has been revealed that the norms are close to the criminal legislation of Germany. A study of the English and Australian court practice in criminal cases in the field of lending allows us to conclude that the temporary borrowing of credit funds qualifies as gratuitous fraudulent encroachment in the credit sector. US criminal law provides for liability for credit fraud as part of the general fraud rule.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мошенничество в сфере кредитования в зарубежном праве</kwd><kwd>уголовное законодательство Германии</kwd><kwd>кредитный обман</kwd><kwd>мошенничество</kwd><kwd>учреждения в сфере кредитования</kwd><kwd>американское уголовное законодательство</kwd><kwd>общая норма о мошенничестве</kwd><kwd>злоупотребление доверием в преступных целях</kwd><kwd>собственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign law credit fraud</kwd><kwd>German criminal law</kwd><kwd>credit fraud</kwd><kwd>fraud</kwd><kwd>credit institutions</kwd><kwd>US criminal law</kwd><kwd>general fraud regulation</kwd><kwd>criminal abuse of trust</kwd><kwd>property</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клепицкий И. Собственность и имущество в уголовном праве // Государство и право. 1997. № 5. С. 74-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клепицкий И. Собственность и имущество в уголовном праве // Государство и право. 1997. № 5. С. 74-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клепицкий И.А. Система хозяйственных преступлений. М.: Статут, 2005. 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клепицкий И.А. Система хозяйственных преступлений. М.: Статут, 2005. 572 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокин Р.Б., Кокорев В.Г. К вопросу о доказывании преступлений против собствен-ности, совершенных с причинением значительного ущерба: проблемы и пути их решения // Преступления против правосудия, совершаемые на досудебных стадиях уголовного судопроизводства: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.Г. Кадников. М.: ИД «Юриспруденция»; Москов. ун-т МВД России им. В.Я. Кикотя, 2020. С. 88-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осокин Р.Б., Кокорев В.Г. К вопросу о доказывании преступлений против собствен-ности, совершенных с причинением значительного ущерба: проблемы и пути их решения // Преступления против правосудия, совершаемые на досудебных стадиях уголовного судопроизводства: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.Г. Кадников. М.: ИД «Юриспруденция»; Москов. ун-т МВД России им. В.Я. Кикотя, 2020. С. 88-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокин Р.Б., Немтинов Д.В. К вопросу признаков преступлений в сфере экономиче-ской деятельности, совершаемых путем обмана и (или) злоупотребления доверием // Общество и право. 2016. № 2 (56). C. 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осокин Р.Б., Немтинов Д.В. К вопросу признаков преступлений в сфере экономиче-ской деятельности, совершаемых путем обмана и (или) злоупотребления доверием // Общество и право. 2016. № 2 (56). C. 28-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокин Р.Б. Об интеллектуально-психологических качествах субъекта мошенниче-ских посягательств // Международный журнал психологии и педагогики в служебной деятельности. 2017. № 3. С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осокин Р.Б. Об интеллектуально-психологических качествах субъекта мошенниче-ских посягательств // Международный журнал психологии и педагогики в служебной деятельности. 2017. № 3. С. 49-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдиский В.И., Безденежных В.М., Дадалко В.А. и др. Единые Государственные стан-дарты по обеспечению экономической безопасности хозяйствующих субъектов Российской Федерации / под ред. В.И. Авдийского. СПб.: СоветникЪ, 2014. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдиский В.И., Безденежных В.М., Дадалко В.А. и др. Единые Государственные стан-дарты по обеспечению экономической безопасности хозяйствующих субъектов Российской Федерации / под ред. В.И. Авдийского. СПб.: СоветникЪ, 2014. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунцевский Ю.В., Карпович О.Г. Теория и современные практики комплаенса. Мо-дели противодействия криминальным угрозам. М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2016. 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трунцевский Ю.В., Карпович О.Г. Теория и современные практики комплаенса. Мо-дели противодействия криминальным угрозам. М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2016. 407 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев О.Г., Грибов А.С. Опыт законодательной регламентации ответственности за экономические преступления в УК Техаса (США) // Российский следователь. 2008. № 24. С. 36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьев О.Г., Грибов А.С. Опыт законодательной регламентации ответственности за экономические преступления в УК Техаса (США) // Российский следователь. 2008. № 24. С. 36-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliot C., Quinn F. Chapter № 9. Fraudulent property offences // Criminal law. Third edition. 2000. P. 158-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliot C., Quinn F. Chapter № 9. Fraudulent property offences // Criminal law. Third edition. 2000. P. 158-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veron M. Droit penal special. P., 1994. 301 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veron M. Droit penal special. P., 1994. 301 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blank T. Strafrecht. Besonderer Teil, II/2. Vermogensdelikte. Köln, 2001. 257 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blank T. Strafrecht. Besonderer Teil, II/2. Vermogensdelikte. Köln, 2001. 257 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbuch des Wirtschafts- und Steuerstrafrechts / Hrsg. von H.-B. Wabnitz, T. Janovsky. München, 2000. 175 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbuch des Wirtschafts- und Steuerstrafrechts / Hrsg. von H.-B. Wabnitz, T. Janovsky. München, 2000. 175 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное уголовное правосудие. Современные проблемы / под ред. Г.И. Бо-гуша, Е.Н. Трикоз. М., 2009. 747 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное уголовное правосудие. Современные проблемы / под ред. Г.И. Бо-гуша, Е.Н. Трикоз. М., 2009. 747 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассказов Л.П. Ответственность за транснациональные преступления. Краснодар: Изд-во КЮИ, 2000. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рассказов Л.П. Ответственность за транснациональные преступления. Краснодар: Изд-во КЮИ, 2000. 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунцевский Ю.В. Понятие транснационального преступления // Международное уголовное право и международная юстиция. 2014. № 3. С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трунцевский Ю.В. Понятие транснационального преступления // Международное уголовное право и международная юстиция. 2014. № 3. С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокин Р.Б. Уголовно-правовая характеристика способов совершения мошенничест-ва: дис. … канд. юрид. наук. М., 2004. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осокин Р.Б. Уголовно-правовая характеристика способов совершения мошенничест-ва: дис. … канд. юрид. наук. М., 2004. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клепицкий И.А. Кредитный обман в сравнительно-правовом аспекте // Законодатель-ство. 2003. № 1. С. 55-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клепицкий И.А. Кредитный обман в сравнительно-правовом аспекте // Законодатель-ство. 2003. № 1. С. 55-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
