<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">apgp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы государства и права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Issues of the State and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9340</issn><issn pub-type="epub">2782-3334</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2587-9340-2023-7-4-586-593</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">apgp-914</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противодействие обороту порнографии в России и Китае: сравнительно-правовой анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Counteraction to pornography traffic in Russia and China: comparative legal analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-3158-6047</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Возняк</surname><given-names>Андрей Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voznyak</surname><given-names>Andrei M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">voznjak1347@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление по надзору за уголовно-процессуальной и оперативно-розыскной деятельностью органов внутренних дел и юстиции прокуратуры г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Administration for Supervision of Criminal Procedure and Operational and Investigative Operations of the Internal Affairs and Justice Bodies of the Moscow Prosecutor’s Office</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>586</fpage><lpage>593</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Возняк А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Возняк А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voznyak A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/914">https://apgp.elpub.ru/jour/article/view/914</self-uri><abstract><p>Актуальность темы исследования заключается в наметившейся тенденции ежегодного роста количества выявляемых преступлений в сфере незаконного оборота порнографических материалов и предметов. Отечественные правовые механизмы в рассматриваемой сфере недостаточно эффективны, поскольку распространенность незаконного оборота порнографии не соотносится с числом привлекаемых к уголовной ответственности лиц. Данный тезис подтверждается и статистическими материалами, согласно которым относительная распространенность порнографической продукции на душу населения в России превышает те же показатели в Китайской Народной Республике. В качестве задач сравнительно-правового исследования определено изучение опыта Китайской Народной Республики в регламентации оборота порнографии, выявление отличительных особенностей, которые могут быть использованы для оптимизации отечественного уголовного законодательства. Такой выбор обусловлен сходством в вопросах противодействия обороту порнографии в России и Китае, которое заключается в том, что обе страны опираются на единые международно-правовые стандарты. Нормативную основу исследования составили положения российского, китайского и международного законодательства в сфере противодействия обороту порнографии, эмпирической основой выступили статистические данные и интернет-исследования. Рассмотрены имеющиеся сходства и различия в подходах российских и китайских законодателей к противодействию обороту порнографии. На основе проведенного анализа обоснована потребность в корректировке содержания уголовно-правовых норм с учетом положительного зарубежного опыта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The importance of the research topic lies in the emerging trend of annual growth in the number of detected crimes in the sphere of illegal traffic in pornographic materials and subjects. Domestic legal mechanisms in this sphere are not effective enough, because the prevalence of illegal trafficking in pornography does not correlate with the number of persons brought to criminal liability. This thesis is confirmed by statistical materials, according to which the relative prevalence of pornographic products per capita in Russia exceeds the same indicators in the People’s Republic of China. As the tasks of comparative legal research the study of the experience of the People’s Republic of China in regulating the pornography traffic, identification of distinctive features that can be used to optimize the domestic criminal legislation. This choice is conditioned by the similarity in the issues of counteraction to pornography traffic in Russia and China, which consists in the fact that both countries rely on common international legal standards. The research is based on the provisions of Russian, Chinese and international legislation in the sphere of counteraction to pornography traffic, while the empirical basis is statistical data and Internet research. The similarities and differences in the approaches of Russian and Chinese legislators to counteracting pornography traffic are analyzed. On the basis of the analysis, the need to adjust the content of criminal legal norms taking into account the positive foreign experience is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>порнография</kwd><kwd>порнографические предметы</kwd><kwd>порнографические материалы</kwd><kwd>незаконный оборот порнографии</kwd><kwd>уголовная ответственность за порнографию в Китае</kwd><kwd>порнография в Китае</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pornography</kwd><kwd>pornographic subjects</kwd><kwd>pornographic materials</kwd><kwd>illegal pornography traffic</kwd><kwd>criminal liability for pornography in China</kwd><kwd>pornography in China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжу Жуйшуан. Образ моральных ценностей у китайцев // Вопросы психолингвистики. 2016. № 29. С. 316-322. https://elibrary.ru/wworof</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжу Жуйшуан. Образ моральных ценностей у китайцев // Вопросы психолингвистики. 2016. № 29. С. 316-322. https://elibrary.ru/wworof</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трощинский П.В. Цифровой Китай до и в период коронавируса: особенности нормативно-правового регулирования // Право и цифровая экономика. 2021. № 1 (11). С. 44-58. https://doi.org/10.17803/2618-8198.2021.11.1.044-058, https://elibrary.ru/wkfsuj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трощинский П.В. Цифровой Китай до и в период коронавируса: особенности нормативно-правового регулирования // Право и цифровая экономика. 2021. № 1 (11). С. 44-58. https://doi.org/10.17803/2618-8198.2021.11.1.044-058, https://elibrary.ru/wkfsuj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов Н.Н. Ответственность за изготовление и оборот материалов или предметов с порнографическими изображениями несовершеннолетних в международном, зарубежном и российском уголовном праве // Международное уголовное право и международная юстиция. 2021. № 2. С. 15-18. https://doi.org/10.18572/2071-1190-2021-2-15-18, https://elibrary.ru/lvgigk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов Н.Н. Ответственность за изготовление и оборот материалов или предметов с порнографическими изображениями несовершеннолетних в международном, зарубежном и российском уголовном праве // Международное уголовное право и международная юстиция. 2021. № 2. С. 15-18. https://doi.org/10.18572/2071-1190-2021-2-15-18, https://elibrary.ru/lvgigk</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Китайской Народной Республики / под общ. ред. А.И. Чучаева, А.И. Коробеева, пер. с китайского Хуан Даосю. М.: ООО «Юридическая фирма Контракт», 2021. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Китайской Народной Республики / под общ. ред. А.И. Чучаева, А.И. Коробеева, пер. с китайского Хуан Даосю. М.: ООО «Юридическая фирма Контракт», 2021. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А.В. Уголовная ответственность за корпоративные преступления в Китайской Народной Республике // Российский следователь. 2022. № 10. С. 73-80. https://doi.org/10.18572/1812-3783-2022-10-73-80, https://elibrary.ru/rkunjc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров А.В. Уголовная ответственность за корпоративные преступления в Китайской Народной Республике // Российский следователь. 2022. № 10. С. 73-80. https://doi.org/10.18572/1812-3783-2022-10-73-80, https://elibrary.ru/rkunjc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А.В. Корпоративное преступление и его состав в китайском уголовном законодательстве // Российский следователь. 2022. № 9. С. 73-80. https://doi.org/10.18572/1812-3783-2022-9-73-80, https://elibrary.ru/lrgyrh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров А.В. Корпоративное преступление и его состав в китайском уголовном законодательстве // Российский следователь. 2022. № 9. С. 73-80. https://doi.org/10.18572/1812-3783-2022-9-73-80, https://elibrary.ru/lrgyrh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.В. Уголовная ответственность юридических лиц // Lex Russica. 2015. № 7 (104). С. 57-63. https://elibrary.ru/ujipgv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов А.В. Уголовная ответственность юридических лиц // Lex Russica. 2015. № 7 (104). С. 57-63. https://elibrary.ru/ujipgv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рарог А.И. Проблемы квалификации преступлений по субъективным признакам. М.: Проспект, 2021. 232 c. https://elibrary.ru/xuaowp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рарог А.И. Проблемы квалификации преступлений по субъективным признакам. М.: Проспект, 2021. 232 c. https://elibrary.ru/xuaowp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зазирная М.В. Преступления в сфере оборота порнографических материалов и предметов: дис. ... канд. юрид. наук. М., 2016. 213 c. https://elibrary.ru/gvneoe</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зазирная М.В. Преступления в сфере оборота порнографических материалов и предметов: дис. ... канд. юрид. наук. М., 2016. 213 c. https://elibrary.ru/gvneoe</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
